战火英雄2汉化重制更新版（V1.8）小游戏

战火英雄2汉化重制更新版（V1.8）：重制版本更新到v1.36，详细更新内容参考下面的更新日志。经典枪战游戏——战火英雄2V1.8版本的中文汉化版本，完美汉化，本汉化版本由寒凌汉化提供，寒凌不仅对游戏进行了细致的汉化，而且对游戏中感觉不合理的地方进行了优化，特别鸣谢：寒凌

本版本为战火英雄2的最后一个版本，V1.8版，进一步调整了游戏平衡性，以及各种优化，改变了老虎机里面的各种武器，让玩家能更容易购买各种与等级相应的强大武器，更加精彩等待你在游戏中体验！

游戏中，这是该系列第二部的最新版本V1.8隆重登场，全新的地图，更多新武器、新装备，让游戏更加给力，大家千万别错了哦！游戏中，这次的战场发展到了太空基地，基地已经完全被匪徒侵占，玩家得控制士兵消灭所有的敌人，夺回基地控制权。

友情提示：因相关源码的变更，汉化重制版中加载或保存过的任何存档将无法再用于原版（如有需要请提前做好备份），而原版的存档可在汉化重制版中加载。若原版存档在汉化重制版中的配件参数出现"NaN"，则该配件无法正常使用，请删除该配件，敬请谅解！祝您游戏愉快！

==================================================

《战火英雄 2：汉化重制版》更新日志

The Update Log of Strike Force Heroes 2 Chinese Remastered（SFH 2 CN-RE）

==================================================

v1.36

 

【BUG修复】

- 修复了「UMP45」弹夹错位的问题；

 

【汉化】

- 优化了角色重生时显示的文本；

- 优化了「切换兵种」的显示位置；

 

【音效】

- 修复了部分装填弹药音效重复播放的问题；

 

【武器】

- 优化调整了部分武器，详见下方列出的内容：

 

1.「夏伊 M200 干预者」

- 名称「夏利 M200 干预者」→「夏伊 M200 干预者」

 

2.「重击者」

- 优化了榴弹的重量与飞行距离（与「M32 MGL」一致）

===================================

v1.35

 

【BUG修复】

- 修复了狙击步枪弹夹错位的问题；

- 修复了部分主武器、副武器和配件同时装备时出现配件错误显示的问题；

- 修复了「M4A1（战术定制版）」、「SKS（战术定制版）」、「MP5K-SD（战术定制版）」背持时弹夹消失的问题；

 

【汉化】

- 将「角色菜单」内的「兵种菜单」修改为「角色菜单」；

- 优化了部分角色资料文本；

- 优化了部分地图名称；

- 优化了部分过场文本；

- 优化了部分武器名称；

- 优化了部分效果描述；

 

【音效】

- 修复了部分装填弹药音效重复播放的问题；

 

【武器】

- 为大多数武器逐一附加并调整了后坐力：

保持默认值（0.3）不变：多数半自动手枪、微型冲锋枪、榴弹发射器；

调整为（0.3/0.32/0.34）：冲锋枪；

调整为（0.33/0.35/0.37）：突击步枪；

调整为（0.34/0.36/0.38）：轻机枪：；

调整为（0.38/0.4/0.42）：射手步枪、转轮手枪、「自动马格南 V型」、「沙鹰」；

调整为（0.42/0.45/0.48）：全自动霰弹枪、半自动霰弹枪 ；

调整为（0.5）：「TD&EA M202」；

调整为（0.6）：「德拉贡诺夫」、「NS2000」；

调整为（1.2/1.25）：泵动式霰弹枪、「温彻斯特 M1887」；

调整为（1.75）：栓动式狙击步枪；

调整为（2.0）：其他火箭弹发射器、「巴雷特 M82A3 OCSW」；

（彩蛋武器单独调整）

 

- 优化调整了大量武器，详见下方列出的内容：

（精准度数值越小，精准度越高；射击间隔数值越小，射速越快；为方便直观感受，每一条数值调整最后的「↑」和「↓」用以表示实际使用体验的提升与下降）

 

一、副武器

 

1.「USP.45」

- 附加效果：枪口消音器，降低射击时的噪声

 

2.「伯莱塔 Px4」

- 精准度（2）→（2.5）↓

 

3.「瓦尔特 P99」

- 精准度（2）→（2.5）↓

 

4.「自动马格南 V型」

- 名称「马格南V型」→「自动马格南 V型」

- 后坐力（0.3）→（0.38）↓

 

5.「短剑」

- 名称「短剑 Kard」→「短剑」

- 威力（14-40）→（14-42）↑

 

6.「沙漠之鹰」

- 精准度（4）→（3.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

7.「伯莱塔 93R」

- 精准度（4）→（4.5）↓

 

8.「PP-2000」

- 精准度（5）→（4.5）↑

 

9.「MP412」

- 后坐力（0.3）→（0.38）↓

 

10.「柯尔特.357」

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

11.「金牛座.44」

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

12.「愤怒公牛」

- 精准度（5）→（4.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

13.「愤怒裁决」

- 精准度（3）→（3.5）↓

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

14.「S&W M500」

- 精准度（2）→（2.5）↓

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

15.「雷神」

- 精准度（2）→（2.5）↓

- 后坐力（0.3）→（0.38）↓

 

16.「无名氏」

- 精准度（3）→（3.5）↓

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

二、突击步枪

 

1.「M4A1」

- 后坐力（0.3）→（0.35）↓

 

2.「QBZ-95」

- 后坐力（0.3）→（0.35）↓

 

3.「法玛斯 G1」

- 威力（18-35）→（19-37）↑

- 精准度（4）→（3.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.33）↓

- 射击间隔（0.15）→（0.14）

 

4.「XM8」

- 精准度（4）→（3.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.35）↓

 

5.「Scar-H」

- 后坐力（0.3）→（0.35）↓

 

6.「AK-12」

- 后坐力（0.3）→（0.37）↓

 

7.「ARX-160」

- 后坐力（0.3）→（0.37）↓

- 射击间隔（0.15）→（0.14）↑

 

8.「FN F2000」

- 精准度（4）→（3.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.33）↓

 

三、冲锋枪

 

1.「AKS-74U」

- 精准度（5）→（4.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.34）↓

 

2.「G36-C」

- 后坐力（0.3）→（0.32）↓

 

3.「野牛 PP-19」

- 后坐力（0.3）→（0.32）↓

 

4.「麦格普 PDW」

- 名称「MagPul PDW」→「麦格普 PDW」

 

5.「M4K-LMG」

- 后坐力（0.3）→（0.32）↓

 

6.「雷明顿 ACR」

- 后坐力（0.3）→（0.32）↓

 

7.「Mini-Uzi M9」

- 精准度（6）→（5.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.34）↓

 

四、双持手枪

 

1.「雷神」

- 后坐力（0.3）→（0.38）↓

 

2.「MP412」

- 精准度（4）→（3.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.38）↓

 

2.「柯尔特.357」

- 精准度（5）→（4.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

3.「金牛座.44」

- 精准度（5）→（4.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

4.「愤怒公牛」

- 精准度（6）→（5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

5.「愤怒裁决」

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

6.「无名氏」

- 后坐力（0.3）→（0.4）↓

 

7.「S&W M500」

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

8.「沙漠之鹰」

- 精准度（5）→（4）↑

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

五、狙击步枪

 

1.「HK G11」

- 威力（20-45）→（18-42）↓

- 后坐力（0.6）→（0.4）↑

- 射击间隔（0.2）→（0.22）↓

 

2.「G3-SG1」

- 后坐力（0.6）→（0.38）↑

- 有效射程（110）→（115）↑

 

3.「MK-14 EBR」

- 精准度（3）→（2.5）↑

- 后坐力（0.6）→（0.42）↑

 

4.「巴雷特 M82A3 OCSW」

- 精准度（1）→（1.5）↓

- 后坐力（0.3）→（2.0）↓

- 射击间隔（0.9）→（1.0）↓

 

5.「DSR-1」

- 后坐力（0.3）→（1.75）↓

 

6.「AWM L115A3」

- 后坐力（0.3）→（1.75）↓

 

7.「夏利 M200 干预者」

- 名称「CheyTac M200」→「夏利 M200 干预者」

- 后坐力（0.3）→（1.75）↓

 

六、霰弹枪

 

1.「汽锤」

- 精准度（9）→（8.5）↑

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

2.「USAS-12」

- 后坐力（0.3）→（0.42）↓

 

3.「M1216」

- 精准度（8.5）→（8）↑

- 后坐力（0.3）→（0.45）↓

 

4.「KSG 12」

- 后坐力（0.3）→（0.45）↓

 

5.「NS2000」

- 后坐力（0.3）→（0.6）↓

 

6.「雷明顿 M870-1」

- 后坐力（0.3）→（1.2）↓

 

7.「SPAS-12」

- 后坐力（0.3）→（1.2）↓

 

8.「温彻斯特 M1887」

- 后坐力（0.3）→（1.25）↓

 

七、轻机枪

 

1.「MK-48 MOD1」

- 精准度（6）→（5.5）↑

- 后坐力（0.45）→（0.36）↑

 

2.「PKP」

- 精准度（6.5）→（6）↑

- 后坐力（0.45）→（0.38）↑

 

3.「M60E4」

- 精准度（6.5）→（6）↑

- 后坐力（0.45）→（0.36）↑

 

4.「M27 IAR」

- 精准度（6）→（5.5）↑

- 后坐力（0.4）→（0.36）↑

 

5.「L86-LSW」

- 后坐力（0.4）→（0.34）↑

 

6.「斯泰尔 AUG HBAR」

- 名称「AUG HBAR-T」→「斯泰尔 AUG HBAR」

- 威力（28-47）→（18-36）

- 精准度（3）→（3.5）↓

- 后坐力（0.6）→（0.36）↑

- 有效射程（85）→（70）↓

- 射击间隔（0.18）→（0.14）↑

- 射击模式（半自动）→（三连发）

 

7.「M134 Mini」

- 精准度（7）→（6.5）↑

- 后坐力（0.5）→（0.36）↑

 

8.「守门犬」

- 名称「Cerberus」→「守门犬」

- 后坐力（0.45）→（0.38）↑

 

八、火箭弹发射器

 

1.「RPG-7」

- 后坐力（0.3）→（2.0）↓

 

2.「毒刺 FIM-92」

- 后坐力（0.3）→（2.0）↓

 

3.「标枪 FGM-148」

- 后坐力（0.3）→（2.0）↓

 

4.「TD&EA M202」

- 后坐力（0.3）→（0.5）↓

 

九、榴弹发射器

 

1.「重击者」

- 威力（40-95）→（85-190）↑

 

十、彩蛋武器

 

1.「咩咩发射器」

- 附加效果：爆炸有75%的几率腐蚀目标

 

2.「M4A1（战术定制版）」

- 优化了显示效果：删除了原贴图文件并替换为贴图组合

- 后坐力（0.2）→（0.25）↓

- 附加效果调整（1）：「垂直握把，有效降低射击后坐力」→「特制垂直握把，降低30%的后坐力」

- 附加效果调整（2）：「激光瞄准器，提升未开镜射击时的精准度」→「激光瞄准器，提升20%的暴击率及暴击伤害」

 

3.「SKS（战术定制版）」

- 优化了显示效果：修复了色块显示异常的问题

- 后坐力（0.2）→（0.32）↓

- 附加效果调整：「垂直握把，有效降低射击后坐力」→「垂直握把，降低20%的后坐力」

 

4.「AWM（战术定制版）」

- 后坐力（0.3）→（1.4）↓

- 附加效果调整：「枪口消音器，降低射击时的噪声并提升隐蔽性」→「枪口消音器，降低射击噪声并降低20%的后坐力」

 

5.「MP5K-SD（战术定制版）」

- 后坐力（0.15）→（0.23）↓

- 附加效果调整：「垂直握把，有效降低射击后坐力」→「特制垂直握把，降低30%的后坐力」

 

【配件】

 

1.「枪口消音器」

- 威力削弱效果（20%-5%）→（15%-5%）↑

 

【护甲】

 

1.「钛合金超重型防弹护甲」

- 备弹量降低效果（130%）→（100%）

 

【角色】

 

1.「重甲兵」

- 备弹量成长值（130-230%）→（120-230%）

===================================

v1.34

 

【 ※ 重要修复 ※ 】

- 修复了汉化主菜单界面所导致的点击音效失效的问题

 

【 ※ 重要机制变更 ※ 】

- 爆头伤害、暴击伤害：基础值由（140%）提升至（150%）

- 武器词条：暴击率由（15%）降低至（10%）；暴击伤害由（10%）提升至（15%）

 

【剧情模式】

- 迪克斯（Dex）：前期被动技能由"高效工程"变更为"血祭之力"

- 韦斯特（West）：被动技能由"高效工程"变更为"连杀自动充能"（每3秒充能1次）

 

【挑战模式】

- Ayanokouji（清隆）：头部贴图更换为"GlobeX宇航员头部"

- West Creeper（西部苦力怕）：头部贴图更换为"黄豆头"

 

【武器】

- “第一滴血”：更名为"第一滴血"（删除了全角双引号）；提升50%的暴击率及暴击伤害"变更为"提升50%的暴击率"

- USP.45：默认安装了枪口消音器，并更换为消音器音效

- CheyTac M200：修复了弹夹位置的错误

 

【其他】

- 更换了"黄豆头"的贴图

===================================

v1.33

 

【汉化】

- 突破了技术上的障碍，实现了主菜单按钮的完全汉化！

 

【文本】

- 扩充了2282号字库，以修复部分内容显示不全的问题

- "竞技模式"修正为"自定义模式"

 

【技能】

- 所有主动技能的"生效中"时间与实际生效时间修正为一致

 

【剧情模式】

- 迪克斯（Dex）：后期主动技能由"热血沸腾"变更为"死亡巫师"

 

【已知BUG】

- S_ClickGo已失效（原因在于汉化Menu脚本中的ClickButton部分使其控制流无法恢复）

===================================

v1.32

 

【汉化】

- "Level up!"汉化为"角色已升级！"

- "In Progress"汉化为"技能生效中！"

- "n points per 3 sec"汉化为"n 点数 / 3 秒"

 

【文本】

- 扩充了27、2202号字库

- 优化了角色资料界面的属性文字排版

- 优化了重甲兵角色资料的描述文本

- "! 警告 !"颜色由（白色）变更为（红色）

- "持有"大小由（320）缩小至（240）

- "个人资金"修正为"战备资金"

- "个人资料"修正为"角色资料"

- "兵种菜单"修正为"角色菜单"

- 挑战模式：“信仰与叛变”更名为“防不胜防（剧情续）”、“机甲擂台”更名为“修罗场”

- 更新了挑战模式部分关卡的描述文本

 

【角色】

- 将军：精准度上限由（70%）提升至（120%）

 

【武器】

一、名称变更

- "HK IAR"变更为"M27 IAR"

 

二、伤害范围

（1）副武器（手枪/微型冲锋枪）

- 伯莱塔 93R：（9-24）→（12-35）

- 格洛克-18：（8-22）→（12-35）

- FMG-9：（7-20）→（11-28）

- Mini-Uzi M9：（6-18）→（11-28）

- MP9：（6-18）→（10-25）

- PP-2000：（6-18）→（10-25）

- 蝎式 M84：（7-20）→（11-28）

（2）冲锋枪

- AKS-74：（11-28）→（18-35）

- UMP-45：（10-25）→（15-32）

- G36-C：（11-26）→（16-33）

- 野牛 PP-19：（8-22）→（13-30）

- FN P90：（8-22）→（13-30）

- MagPul PDW：（9-24）→（14-31）

- 短剑-维克托：（9-24）→（14-31）

- M4K-LMG：（9-24）→（14-31）

- 雷明顿 ACR：（10-25）→（15-32）

- Mini-Uzi M9：（6-18）→（11-28）

- 神秘彩蛋②：（10-25）→（15-32）

（3）突击步枪

- M4A1：（10-25）→（16-33）

- QBZ-95：（12-27）→（18-35）

- 法玛斯 G1：（12-27）→（18-35）

- XM8：（11-26）→（17-34）

- Scar-H：（10-30）→（19-37）

- AK-12：（13-30）→（20-38）

- ARX-160：（14-32）→（21-40）

- FN F2000：（9-23）→（15-32）

- 神秘彩蛋①：（11-26）→（17-34）

（4）狙击步枪

- G3-SG1：（35-75）→（32-70）

- 德拉贡诺夫：（50-100）→（50-115）

（5）轻机枪

- MK-48 MOD1：（10-27）→（21-40）

- PKP：（14-31）→（23-42）

- M60E4：（11-26）→（22-41）

- M27 IAR：（10-26）→（18-36）

- L86-LSW：（15-35）→（19-37）

- AUG HBAR-T：（18-37）→（28-47）

- M134 Mini：（10-25）→（18-36）

- Cerberus：（12-29）→（20-38）

 

三、有效距离

- 法玛斯 G1：（75）→（63）

- XM8：（70）→（67）

- Scar-H：（72）→（68）

- ARX-160：（65）→（70）

- AK-12：（65）→（60）

- FN F2000：（60）→（62）

- MK-48 MOD1：（75）→（73）

- PKP：（80）→（71）

- M60E4：（75）→（72）

- M27 IAR：（75）→（70）

- M134 Mini：（75）→（74）

 

四、精准度（数值越低，精准度越高）

- 伯莱塔 93R：（5）→（4）

- MK-48 MOD1：（7）→（6）

- PKP：（6）→（6.5）

- M60E4：（7）→（6.5）

- M27 IAR：（7）→（6）

- Cerberus：（5）→（6）

- 神秘彩蛋①：（3）→（2.5）

 

五、攻击速度（每次攻击间隔，单位：秒）

- “第一滴血”：（0.3）→（0.25）

- 扳手：（0.4）→（0.3）

 

六、载弹量和备弹量

- 除"L86-LSW"和"AUG HBAR-T"外，其他所有轻机枪的备弹量由（3个）降低为（1个）

- M134 Mini：载弹量由（250）降低至（150）

 

七、附加效果

- “第一滴血”：提升50%的暴击率及暴击伤害

- AK-12：后坐力系数由（0.3）提升至（0.4）（提升33.33%）

- HK G11：后坐力系数由（0.3）提升至（0.6）（提升100%）

- G3-SG1：后坐力系数由（0.3）提升至（0.6）（提升100%）

- MK-14 EBR：后坐力系数由（0.3）提升至（0.6）（提升100%）

- 德拉贡诺夫：后坐力系数由（0.3）提升至（0.6）（提升100%）

- MK-48 MOD1：后坐力系数由（0.3）提升至（0.45）（提升50%）

- PKP：后坐力系数由（0.3）提升至（0.45）（提升50%）

- M60E4：后坐力系数由（0.3）提升至（0.45）（提升50%）

- M27 IAR：后坐力系数由（0.3）提升至（0.4）（提升33.33%）

- L86-LSW：后坐力系数由（0.3）提升至（0.4）（提升33.33%）

- AUG HBAR-T：后坐力系数由（0.3）提升至（0.6）（提升100%）

- M134 Mini：后坐力系数由（0.3）提升至（0.5）（提升66.67%）

- Cerberus：后坐力系数由（0.3）提升至（0.45）（提升50%）

 

八、子弹射出位置修正

- MK-48 MOD1、PKP、M60E4、M27 IAR：Y轴坐标由（10）变更为（5）

 

【技能】

一、雇佣兵主动技能

（1）持续时间

- 崔佛附体：由（15秒）变更至（12秒）

- 死亡巫师：由（15秒）变更至（12秒）

 

二、将军被动技能

（1）名称变更

- "快手"更名为"风驰电掣"

（2）效果调整

- 偷血续命：触发距离由（5英尺）提升至（8英尺）

（3）优化了部分描述内容

 

三、狙击手主动技能

（1）持续时间

- 绝地科学家:自动瞄准：由（15秒）变更至（12秒）

 

四、重甲兵主动技能

（1）持续时间

- 电离辐射重甲：由（12秒）提升至（15秒）

 

【挑战模式】

一、《论持久战》

（1）Antony（@瞬影）

- 兵种：将军

- 外观：阿奇博士（头部）+GlobeX将军（身体）+火蓝刀锋（迷彩涂装）

- 武器：ARX-160（ACOG 先进战斗光学瞄准镜）+FMG-9

- 护甲：凯夫拉防弹背心

- 被动技能：连杀自动充能1（每1.5秒充能1次）

- 主动技能：终焉时刻

- 永久主动技能：嗜血成性

 

（2）Ayanokouji（@清隆）

- 兵种：雇佣兵

- 外观：派对表情（头部）+GlobeX宇航员（身体）+黄蜂之刺（迷彩涂装）

- 武器：TD&EA M202（定向爆破瞄准器）+S&W M500

- 护甲：钛合金重型护甲

- 被动技能：连杀自动充能（每3秒充能1次）

- 主动技能：死亡巫师

 

（3）Fantasy（@二气独尊）

- 兵种：工程兵

- 外观：宇航员（头部）+特制凯夫拉防弹衣（身体）+雪地迷彩（迷彩涂装）

- 武器：QBZ-95（HAMR 先进战斗光学瞄准镜）+沙漠之鹰

- 护甲：欧不裂特制防弹背心

- 被动技能：连杀自动充能2（每0.5秒充能1次）

- 主动技能：火箭哨塔

 

（4）ENTERPRISE（@GlobeX）

- 兵种：狙击手

- 外观：GlobeX工程兵（头部）+GlobeX工程兵（身体）+GlobeX（迷彩涂装）

- 武器：巴雷特 M82A3 OCSW（激光瞄准器）+格洛克-18

- 护甲：超合金轻型护甲

- 被动技能：连杀自动充能（每3秒充能1次）

- 主动技能：绝地科学家:无视墙体

 

（5）Leper（@麻风）

- 兵种：重甲兵

- 外观：重甲头盔（头部）+万夫莫开之势（身体）+维他命-C（迷彩涂装）

- 武器：高斯电弧发射器（合金偏转板）+Mini-Uzi M9

- 护甲：钛合金超重型防弹护甲

- 被动技能：无可撼动

- 主动技能：绝对零度重甲

 

（6）Roilyn（@寒凌）

- 兵种：将军

- 外观：纳米装甲（头部）+GlobeX头领（身体）+黑客帝国（迷彩涂装）

- 武器：QTS-20 EICW+武神巨锤

- 护甲：欧不裂特制重型防弹护甲

- 被动技能：连杀自动充能2（每0.5秒充能1次）

- 主动技能：光学隐身

- 永久主动技能：终焉时刻

 

（7）West Creeper（@西部苦力怕）

- 兵种：雇佣兵

- 外观：魔法师（头部）+阿奇博士（身体）+粉紫魅惑（迷彩涂装）

- 武器：魔法棒+反射光剑

- 护甲：无

- 被动技能：连杀自动充能（每3秒充能1次）

- 主动技能：崔佛附体

- 永久主动技能：电离辐射重甲

 

（8）Natnan（内森）

- 武器：法玛斯 G1（枪口消音器）+USP.45

- 被动技能：连杀自动充能2（每0.5秒充能1次）

- 主动技能：哨戒机枪

 

（9）Jyn（金）

- 武器：DSR-1（全金属披甲弹）+武士刀

- 被动技能：全金属强效穿甲弹

- 主动技能：无人侦察机

 

（10）Tower（铁塔）

- 武器：温彻斯特 M1887（威力补偿器）+伯莱塔 93R

- 被动技能：重甲自毁装置

- 主动技能：高热辐射重甲

 

（11）West（韦斯特）

- 武器：柯尔特.357（空尖弹）+马格南V型

- 被动技能：连杀自动充能1（每1.5秒充能1次）

- 主动技能：爱兵如子，胜乃可全

 

二、防不胜防（剧情续）

（1）Antony（@瞬影）

- 外观：阿奇博士（头部）+特制凯夫拉防弹衣（身体）

- 武器：AWM（战术定制版）+军用大型电棍

- 护甲：高温合金重型防弹护甲

- 被动技能：连杀自动充能

- 主动技能：爱兵如子，胜乃可全

- 永久主动技能：绝对零度重甲

- 加成：最大生命值提高50%

 

（2）Demos（@菜鸡氩）

- 外观：宇航员（头部）+特制凯夫拉防弹衣（身体）+丛林迷彩（迷彩涂装）

- 护甲：气凝胶特制防弹衣

- 被动技能：暗杀潜能

- 主动技能：绝地科学家:无视墙体

 

（3）Ayanokouji（@清隆）

- 外观：派对表情（头部）

- 被动技能：连杀自动充能1（每1.5秒充能1次）

 

（4）ENTERPRISE（@GlobeX）

- 外观：GlobeX（迷彩涂装）

- 被动技能：连杀自动充能1（每1.5秒充能1次）

 

三、大乱斗

（1）Antony（@瞬影）

- 外观：阿奇博士（头部）+科学家（身体）

 

（2）Fantasy（@二气独尊）

- 外观：科学家（头部）+GlobeX工程兵（身体）

 

（3）Ayanokouji（@清隆）

- 外观：派对表情（头部）+GlobeX宇航员（身体）+黄蜂之刺（迷彩涂装）

 

（4）Kallen（@水笔）

- 外观：全面护罩（头部）+特制凯夫拉防弹衣（身体）+GlobeX（迷彩涂装）

 

四、修罗场

（1）玩家

- 武器：“第一滴血”

- 加成：最大生命值提高100%

 

（2）Fantasy（@二气独尊）

- 外观：暴风突击队（头部）+GlobeX头领（身体）

- 武器：反射光剑

- 护甲：欧不裂特制重型防弹护甲

- 被动技能：连杀自动充能1

- 主动技能：特斯拉强电弧感应圈

 

（3）Ayanokouji（@清隆）

- 外观：神像（头部）+“给我靠过来！”（身体）

- 武器：武神巨锤

- 护甲：特种重型防爆护甲

- 被动技能：连杀自动充能1

- 主动技能：高热辐射重甲

 

五、终末之战

（1）玩家

- 外观：纳米装甲（头部+身体）+雪地迷彩（迷彩涂装）

- 被动技能：连杀自动充能

- 永久主动技能：终焉时刻（首次阵亡后触发）

- 附加：无视90%的自我伤害

 

（2）Justin（贾斯汀）

- 被动技能：将"连杀自动充能2"变更为"连杀自动充能"

- 主动技能：将"光学隐身"变更为"绝地科学家：无视墙体"

- 永久主动技能：火箭哨塔

- 第四阶段武器：将"AWM（战术定制版）"变更为"巴雷特 M82A3 OCSW"

- 第五阶段武器：新增"AWM（战术定制版）"

- 第五阶段技能：将"绝地科学家：无视墙体"、"终焉时刻"变更为"光学隐身"

 

（3）Mike（麦克）

- 永久主动技能：无人侦察机

- 第五阶段武器：新增"TD&EA M202"

- 第五阶段技能：将"无人侦察机"、"嗜血成性"变更为"终焉时刻"

===================================

v1.31

 

【武器】

- 便便发射器：伤害范围由（70-150）变更为（48-96）

- 火箭弹发射器：有效射程由（250）变更为（150）、精准度由原始档提升（1）档

 

【技能】

一、工程兵主动技能

（1）持续时间

- 微型武装无人机：由（8秒）提升至（12秒）

- 哨戒机枪：由（12秒）提升至（20秒）

- 火箭哨塔：由（12秒）提升至（20秒）

- 特斯拉强电弧感应圈：由（18秒）提升至（30秒）

 

二、雇佣兵主动技能

（1）持续时间

- 嗜血成性：由（10秒）提升至（12秒）

- 崔佛附体：由（10秒）提升至（15秒）

- 死亡巫师：由（10秒）提升至（15秒）

（2）连杀条件

- 热血沸腾：由（2人）降低至（1人）

- 崔佛附体：由（3人）提升至（4人）

- 死亡巫师：由（4人）降低至（3人）

（3）效果

- 热血沸腾：伤害加成与减免（25%）变更为伤害加成（25%）

- 崔佛附体：伤害加成（40%）变更为伤害加成（50%）、伤害减免（90%）

 

三、将军主动技能

（1）名称变更

- "摧锋陷阵，迎头痛击"变更为"摧锋陷阵，势如破竹"

（2）持续时间

- 爱兵如子，胜乃可全：由（8秒）提升至（12秒）

- 矢无虚发，百步穿杨：由（8秒）提升至（12秒）

- 摧锋陷阵，势如破竹：由（8秒）提升至（12秒）

- 终焉时刻：由（8秒）提升至（15秒）

 

四、狙击手主动技能

（1）持续时间

- 无人侦察机：由（8秒）提升至（15秒）

- 光学隐身：由（8秒）提升至（15秒）

- 绝地科学家:自动瞄准：由（8秒）提升至（15秒）

（2）连杀条件

- 绝地科学家:自动瞄准：由（4人）降低至（3人）

 

五、重甲兵主动技能

（1）名称变更

- "重甲自燃"变更为"高热辐射重甲"

- "重甲液氮"变更为"绝对零度重甲"

- "重甲放电"变更为"电离辐射重甲"

- "重甲释酸"变更为"强放射性重甲"

（2）持续时间

- 高热辐射重甲：由（7秒）提升至（12秒）

- 绝对零度重甲：由（8秒）提升至（12秒）

- 电离辐射重甲：由（9秒）提升至（12秒）

- 强放射性重甲：由（10秒）提升至（12秒）

（3）效果

- 高热辐射重甲：作用范围由（4英尺）提升至（6英尺），伤害减免由（10%）提升至（20%）

- 绝对零度重甲：伤害减免由（30%）提升至（35%）

- 电离辐射重甲：伤害减免由（30%）提升至（35%）

- 强放射性重甲：伤害减免由（15%）提升至（20%）

 

【挑战模式】

（1）贾斯汀（Justin）

- 护甲：将"HeroBig"变更为"欧不裂特制重型防弹护甲"

- 被动技能：将"连杀自动充能1"变更为"连杀自动充能2"

- 主动技能：由"哨戒机枪"变更为"光学隐身"

- 第五阶段技能：将"微型武装无人机"变更为"绝地科学家：无视墙体"、"终焉时刻"

（2）麦克（Mike）

- 护甲：由"HeroBig"变更为"特种重型防爆护甲"

- 主动技能：由"强放射性重甲"变更为"崔佛附体"

- 第五阶段技能：将"热血沸腾"变更为"无人侦察机"、"嗜血成性"

 

【角色】

- 重甲兵：从适用武器中删除"火箭弹发射器"

 

【成就】

- "魔高一尺，道高一丈"：达成条件由（1000人）降低为（500人）

- "战地崔佛"：达成条件由（800人）降低为（500人）

- "我，刀枪不入"：达成条件由（1000000点）降低为（300000点）

 

【文本】

- 扩充了27号、2282号和2284号字库

===================================

v1.30

 

【武器】

- 修正了所有霰弹枪的配件贴图位置

===================================

v1.29

 

【武器】

（1）开火位置修正

- AUG HBAR-T：Y轴坐标由（10）变更为（-5）

- L86-LSW：Y轴坐标由（10）变更为（-5）

（2）贴图修正

- 修正了"神秘彩蛋②"的弹夹贴图

（3）价值倍数调整

- 将所有彩蛋武器的价值倍数提升（1倍）

（4）参数调整

- 神秘彩蛋③：爆头伤害提升（50%）变更为（75%），伤害范围由（20-50）变更为（25-55）

- 神秘彩蛋④：爆头伤害提升（50%）变更为（75%）,视野提升由（50%）变更为（93.75%）

- 神秘彩蛋⑤：后坐力系数（1.2）变更为暴击率提升（20%）

- 魔法棒：伤害范围由（45-100）变更为（55-120），单个异常状态触发几率由（25%）提升至（50%）

- 咩咩发射器：伤害范围由（55-120）变更为（72-144），射击间隔由（0.4秒）变更为（0.3秒）

- 便便发射器：附加反弹、无限时爆炸特性，射击间隔由（0.3秒）变更为（0.25秒），开火方式变更为全自动

- MK-14 EBR：后坐力系数由（0.3）变更为（0.6）

（5）描述调整

- 修正了"便便发射器"的文字描述

 

【军火商店】

（1）将彩蛋武器的品质由“完美的”提升至“传奇的”

（2）将抽中彩蛋武器时的老虎机光效由（1档）变更为（4档）

（3）将抽中彩蛋武器时的音效由（S_Win3）变更为（S_Powerup）

（4）概率调整：

{头奖：1.2375% → 1.32%

{二等奖：2.475% → 2.64%

{三等奖：4.95% → 3.96%

{普通武器：7.425% → 7.92%

{普通配件：7.425% → 7.92%

{普通护甲：7.425% → 7.92%

{咩咩发射器：0.2475% → 0.132%

{便便发射器：0.2475% → 0.132%

{魔法棒：0.2475% → 0.132%

{反射光剑：0.2475% → 0.132%

{憾地巨锤：0.2475% → 0.132%

{神秘彩蛋①：0.165% → 0.132%

{神秘彩蛋②：0.165% → 0.132%

{神秘彩蛋③：0.165% → 0.132%

{神秘彩蛋④：0.165% → 0.132%

{神秘彩蛋⑤：0.165% → 0.132%

===================================

v1.28

 

【武器】

一、新增武器

（1）主武器-双持武器：沙漠之鹰

（2）主武器-冲锋枪：Mini-Uzi M9

（3）5款神秘彩蛋武器

 

二、射速变更（每发间隔n秒，数值越小射速越高）

- 巴雷特 M82A3 OCSW：由（1.2）变更为（0.9）

- AWM L115A3：由（1.1）变更为（1.05）

- CheyTac M200：由（1.2）变更为（1.1）

 

三、射程变更

- 魔法棒：由（65）变更为（85）

- HK G11：由（80）变更为（100）

- G3-SG1：由（100）变更为（110）

- MK-14 EBR：由（85）变更为（105）

 

四、开火位置修正

- M134 Mini：Y轴坐标由（10）变更为（15）

- Cerberus：Y轴坐标由（10）变更为（15）

 

【配件】

一、参数变更

（1）白磷弹、强酸弹、液氮弹、电磁弹

- 第二、三、四效果变更：提升载弹量（5-15%）、无、降低伤害（4-6%）

（2）烈性温压弹

- 第二效果：提升肉体伤害（10-15%）变更为（5-10%）

（3）贫铀穿甲弹

- 第二效果：提升护甲伤害（10-15%）变更为（5-10%）

（4）ACOG 先进战斗光学瞄准镜

- 第二效果：提升视野范围（20-40%）变更为（20-35%）

（5）将所有先进战斗光学瞄准镜的价值修正倍数提升（1倍）

二、描述优化

- 将部分描述中的“武器”一词删除

 

【护甲】

- 更新了所有重甲贴图的标识

- 优化了所有重甲的描述文字

- 钛合金超重型防弹护甲：备弹量降低由（40%）变更为（130%）

 

【角色】

- 重甲兵备弹量下限由（100%）提升至（130%）

 

【军火商店】

（1）将全新的五款彩蛋武器加入老虎机中

（2）概率调整：

｛咩咩发射器：0.4125% → 0.2475%

｛便便发射器：0.4125% → 0.2475%

｛反射光剑：    0.4125% → 0.2475%

｛武神巨锤：    0.4125% → 0.2475%

｛魔法棒：        0.4125% → 0.2475%

｛神秘彩蛋①：0% → 0.165%

｛神秘彩蛋②：0% → 0.165%

｛神秘彩蛋③：0% → 0.165%

｛神秘彩蛋④：0% → 0.165%

｛神秘彩蛋⑤：0% → 0.165%

 

【剧情&挑战】

（1）科学家（Scientist）

- 迷彩涂装变更为（4号）

- 主武器由"M4A1"变更为"柯尔特.357"（单持），副武器由"FN 57"变更为"扳手"

 

（2）内森（Nathan）

- 第2-7关：主武器由"ARX 160"变更为"QBZ-95"

- 第8-13关：主武器由"QBZ-95"变更为"神秘彩蛋①"

 

（3）金（Jyn）

- 第8-13关：主武器由"Cheytac M200"变更为"神秘彩蛋③"

 

（4）铁塔（Tower）

- 第9-13关：主武器由"USAS 12"变更为"汽锤"

 

（5）阿奇（Iagi）

- 主武器：由"高压强酸喷射器"变更为"高斯电弧发射器"

 

（6）GlobeX 头领

- 1号：主武器由"S&W M500"（双持）变更为"神秘彩蛋①"

- 2号：主武器由"MK-14 EBR"变更为"神秘彩蛋③"

- 3号：主武器由"高温火焰喷射器"变更为"神秘彩蛋⑤"

 

（7）贾斯汀（Justin）

- 副武器：由"武士刀"变更为"反射光剑"

- 一阶段主武器：由"伯莱塔 93R"变更为"S&W M500"

- 二阶段主武器：由"G36-C"变更为"Mini-Uzi M9"（双持）

- 三阶段主武器：由"AK-12"变更为"神秘彩蛋②"

- 四阶段主武器：由"CheyTac M200"变更为"神秘彩蛋④"

 

（8）麦克（Mike）

- 一阶段主武器：由"沙漠之鹰"变更为"马格南V型"

- 二阶段主武器：由"温彻斯特 M1887"变更为"沙漠之鹰"（双持）

- 三阶段主武器：由"高温火焰喷射器"变更为"M134 Mini"

- 四阶段主武器：由"Cerberus"变更为"神秘彩蛋⑤"

 

【文本】

- 将过场动画中的“上页”、“下页”按钮分别变更为“返回”、“继续”

- 扩充了27号、1109号、2282号和2284号字库

- 修正了挑战模式第4、11关的武器描述

- 优化了大量的对话文本

 

【BUG修复】

- 解决了装备"武神巨锤"、"反射光剑"或"魔法棒"时，角色资料、外观和技能界面失效的问题

- 解决了单持雷神信息切换至单持无名氏时贴图仍然显示单持雷神的问题

（感谢“苦练sniper的屑RainX”的反馈）

===================================

v1.27

 

【护甲】

- 全面更新了所有重甲的贴图

===================================

v1.26

 

【护甲】

一、雇佣兵

（1）删除“先进强磁护甲”

（2）恢复“钛合金重型护甲”

- 护甲值：100-240

- 副作用：备弹量降低至70%

 

二、重甲兵

（1）删除重甲兵原先所有护甲

（2）新增“超合金重型防弹护甲”

- 护甲值：由（15-60）提升至（35-150）（较原型提升250%）

- 提升最大生命值：由（30%）提升至（50%）

（3）新增“钛合金超重型防弹护甲”

- 护甲值：由（100-240）提升至（225-540）（较原型提升225%）

- 副作用：备弹量降低至70%

（4）新增“致密气凝胶重型防弹护甲”

- 护甲值：由（35-90）提升至（75-200）（较原型提升225%）

- 作用：护甲值可缓慢恢复

（5）新增“欧不裂特制重型防弹护甲”

- 护甲值：由（25-75）提升至（60-170）（较原型提升225%）

- 作用：护甲值可较快恢复

（6）新增“超强力电极重型防弹护甲”

- 护甲值：由（35-90）提升至（75-200）（较原型提升225%）

- 提升近战伤害：由（15%）提升至（30%）

（7）新增“特种重型防爆护甲”

- 护甲值：由（35-90）提升至（75-200）（较原型提升225%）

- 降低受到的爆炸和火焰伤害：由（30%）提升至（50%）

（8）新增“军用重型防弹护甲”

- 护甲值：由（40-100）提升至（90-225）（较原型提升225%）

- 提升备弹量：由（30%）提升至（40%）

（9）将重甲兵所有护甲的价值修正倍数提升（1倍）

 

【武器】

（1）反射光剑

- 伤害：由（80-190）降低至（65-160）（与武士刀一致）

（2）武神巨锤

- 有效距离：由（9）提升至（10）

（3）便便发射器

- 描述：删除“无法暴击或爆头”

 

【文字】

- 扩充了1109号字库

===================================

v1.25

 

【压缩包】

- 新增“想对小伙伴们说的话.txt”

- 更新“【!!!★必读★!!!】.txt”

- 新增“在线玩给好评，为游戏助力！！！.url”

 

【角色】

- 雇佣兵的生命值上限：由（200）提升至（230）（与一代游戏中的突击兵对应）

 

【武器】

一、新增武器

（1）副武器：MP412（单持）

（2）副武器：柯尔特.357（单持）

（3）副武器：金牛座.44（单持）

（4）副武器：愤怒公牛（单持）

（5）副武器：愤怒裁决（单持）

（6）副武器：S&W M500（单持）

（7）副武器：雷神（单持）

（8）副武器：无名氏（单持）

 

二、参数调整

（1）伤害

- 愤怒公牛：由（20-56）变更为（23-64）

- TD&EA M202：由（48-96）变更为（72-144）

- 火箭哨塔：由（64-127）变更为（72-144）

- 猎人导弹：由（45-90）变更为（72-144）

- 武神巨锤：由（110-230）变更为（120-255）

（2）精准度（数值越低，精准度越高）

- 魔法棒：由（7）变更为（3）

（3）肢体破坏率

- 马格南V型：由（0）变更为（0.3）

- 雷神：由（0）变更为（0.1）

- MP412：由（0）变更为（0.1）

- 柯尔特.357：由（0）变更为（0.1）

- 金牛座.44：由（0.1）变更为（0.2）

- 愤怒公牛：由（0.1）变更为（0.3）

- 愤怒裁决：由（0.1）变更为（0.2）

- 无名氏：由（0.1）变更为（0.2）

- S&W M500：由（0.1）变更为（0.5）

- HK G11：由（0.1）变更为（0.3）

- G3-SG1：由（0.1）变更为（0.3）

- MK-14 EBR：由（0.2）变更为（0.3）

- 德拉贡诺夫：由（0.3）变更为（0.5）

- 巴雷特 M82A3 OCSW：由（0.7）变更为（1）

- DSR-1：由（0.3）变更为（0.7）

- AWM L115A3：由（0.3）变更为（0.7）

- CheyTac M200：由（0.3）变更为（0.7）

- RPG-7：由（0.7）变更为（1）

- 毒刺 FIM-92：由（0.7）变更为（1）

- 标枪 FGM-148：由（0.7）变更为（1）

- TD&EA M202：由（0.7）变更为（1）

- XM-25：由（0.5）变更为（0.8）

- 中国湖 EX-41：由（0.5）变更为（0.8）

- M32 MGL：由（0.5）变更为（0.8）

- 重击者：由（0.5）变更为（1）

- 极冻固氮发射器：由（0）变更为（1）

- 哨戒机枪：由（0）变更为（0.3）

- 火箭哨塔：由（0）变更为（1）

- 开膛者机枪：由（0）变更为（0.5）

- 魔法棒：由（0.5）变更为（0.7）

- 反射光剑：由（0）变更为（1）

（4）推力

- 高斯电弧发射器：由（50）变更为（5）

- 哨戒机枪：由（0）变更为（3）

- 反射光剑：由（80）变更为（15）

（5）价值

- 魔法棒：由（1.4）变更为（2）

- 反射光剑：由（1.4）变更为（2）

- 武神巨锤：由（1.4）变更为（2）

- 咩咩发射器：由（1）变更为（1.5）

- 便便发射器：由（1）变更为（1.5）

- DSR-1：由（1.1）变更为（1.3）

- AWM L115A3：由（1）变更为（1.4）

- 巴雷特 M82A3 OCSW：由（1）变更为（1.5）

 

三、动作优化

- 修正了"FN P90"的使用动作，以修复其弹夹贴图丢失的问题

 

【音效】

- 更新转轮手枪装填音效（S_MagnumReload）

 

【配件】

- 修正了"ACOG 先进战斗光学瞄准镜"的贴图位置

 

【文字】

- 扩充了1109号字库，以修复部分内容显示不全的问题

===================================

v1.24

 

【汉化重制内容详解】

- 重制了“《战火英雄 2：汉化重制版》详细内容.docx”并更名为“汉化重制详解.docx”，同时输出长图片格式的“汉化重制详解.png”

 

【文本】

- 修正了个别武器的说明

- 修正了部分地图的名称

- 修正了剧情模式的部分描述

- 优化了剧情模式与挑战模式的排版

- 更新了游戏内更新日志的内容（见主菜单界面右下角按钮）

 

【武器】

（1）反射光剑

- 附加击中反馈音效S_Zap

（2）咩咩发射器

- 载弹量由（3个）提升至（4个）

- 有效射程由（70）提升至（250）

（3）便便发射器

- 载弹量由（5个）提升至（10个）

- 有效射程由（60）提升至（70）

- 发射初速由（3）提升至（4）

- 发射重力由（3）降低至（2）

 

【护甲】

- “钛合金重型护甲（强化型）”更名为“钛合金重型护甲”

- “钛合金重型护甲”的护甲值范围：由（300-720）降低至（225-540）

 

【成就】

- “派对狂欢”更名为“玩忽职守”

- 修正了部分文字说明

===================================

v1.23

 

【文本】

- 补充了上一版本遗漏的汉化修正内容

 

【武器】

- 依据现实武器原型，后移了以下武器的顶部配件位置：

"UMP-45"、"PDW"、"M4A1"、"QBZ-95"、"法玛斯 G1"、"SCAR"、"AK-12"

 

该版本解压密码：（无）

===================================

v1.22

 

【文本】

- 扩充了27号字库

- 重新润色、修改了过场动画中的部分汉化文本，使之更贴合“信达雅”的标准

 

【武器】

一.名称调整

- "维克托-短剑 MK5"更名为"短剑-维克托"

二.参数调整

（1）中国湖 EX-41

- 备弹量由（4个）提升至（5个）

- 榴弹发射初速由（3）提升至（5），与"XM-25"一致

（2）M32 MGL

- 榴弹发射初速由（3）提升至（4）

- 榴弹重力由（4）降低至（3）

三.动作调整

（1）AUG HBAR-T

- 原动作（hbullpup）更改为（bullpup）

（2）L86-LSW

- 原动作（hbullpup）更改为（bullpup）

 

【配件】

- 将"红点瞄准镜"的视野范围提升效果前置

 

该版本解压密码：（无）

===================================

v1.21

 

【重要说明】

由于该版本及上一版本中新武器、新配件及配件效果量由3个增加至4个等因素的存在，自该版本起，汉化重制版的存档将无法与旧版本及原版游戏相互兼容，敬请谅解。

 

【配件】

一.技术突破：配件参数量突破

 

原版的配件效果参数量仅为3个，其中前2个为正向参数（用于积极效果）、后1个为反向参数（用于副作用）。

 

为了提升游戏体验，现已突破性地创造出了第四参数，并将原第三参数的反向效果功能完全移交给了第四参数，而第三参数则变更为了用于积极效果的正向参数，从而突破了原版的"两正一负"达成了"三正一负"的功能。

 

虽然只是一个看似不那么起眼的更新，但它相关源码的改动及耗费的时间精力是巨大的，为未来配件功能的扩充奠定了基石。

 

二.新增配件

（1）全息瞄准镜（Holographic）

- 提升视野范围（5-15%）

- 提升精准度（15-30%）

- 降低后坐力（10-25%）

（2）战术手电（Flashlight）

- 命中后降低目标的精准度

- 提升视野范围（5-15%）

- 提升精准度（5-15%）

- 副作用：提升后坐力（15-35%）

 

三.名称调整

- "战术消音器"更名为"枪口消音器"

- "高压燃料喷射器"更名为"强效能源注入器"

- "定向瞄准器"更名为"定向爆破瞄准器"

- 榴弹发射器配件"白磷弹"更名为"烈性温压弹"

- 榴弹发射器配件"强酸弹"更名为"贫铀穿甲弹"

- 榴弹发射器配件"电磁弹"更名为"电磁脉冲弹"

- 榴弹发射器配件"液氮弹"更名为"高压固氮弹"

 

四.参数调整

（1）威力补偿器

- 附加效果：后坐力降低（10-25%）

- 射程衰减范围：由（10-20%）降低至（5-15%）

（2）射程补偿器

- 附加效果：精准度提升（10-20%）

- 附加效果：后坐力降低（10-35%）

（3）枪口消音器

- 附加效果：后坐力降低（5-20%）

- 附加效果：精准度提升（5-20%）

（4）激光瞄准器

- 附加效果：暴击伤害提升（10-20%）

（5）心跳传感器

- 附加效果：视野范围提升（5-20%）

（6）定向爆破瞄准器

- 附加效果：精准度提升（15-35%）

- 附加效果：有效射程提升（5-15%）

（7）磁通电容器

- 附加效果：爆炸半径提升（10-25%）

（8）强效能源注入器

- 附加效果：射速提升（5-10%）

- 附加效果：有效射程提升（5-15%）

（9）红点瞄准镜

- 附加效果：视野范围提升（5-20%）

（10）HAMR 先进战斗光学瞄准镜

- 视野提升范围：由（25%）变更为（15-25%）

- 精准度提升范围：由（15-30%）提升至（20-35%）

- 附加效果：后坐力降低（10-20%）

（11）ACOG 先进战斗光学瞄准镜

- 附加效果：标准视野范围

- 视野范围：由（-25%）变更为（20-40%）

- 精准度提升范围：由（15-30%）提升至（20-40%）

（12）合金偏转板

- 附加副作用：后坐力提升（25-75%）

（13）垂直握把

- 附加效果：精准度提升（10-20%）

（14）扩容弹夹/弹匣/弹鼓

- 附加效果：后坐力降低（10-25%）

（15）强化型扳机

- 附加效果：伤害提升（5-10%）

- 附加副作用：后坐力提升（20-45%）

（16）全金属披甲弹

- 附加效果：爆头伤害提升（5-15%）

（17）空尖弹

- 附加效果：暴击率提升（5-15%）

- 附加效果：暴击伤害提升（5-15%）

- 护甲伤害衰减范围：由（4-6%）提升至（10-15%）

（18）反器材炸药、杀伤性炸药

- 附加效果：爆炸半径提升（5-20%）

（20）白磷弹、强酸弹、电磁弹、液氮弹

- 附加效果：伤害提升（5-10%）

- 附加效果：有效射程提升（5-10%）

- 删除副作用：伤害衰减（4-6%）

（21）烈性温压弹

- 附加效果：肉体伤害提升（10-15%）

（22）贫铀穿甲弹

- 附加效果：护甲伤害提升（10-15%）

（23）电磁脉冲弹、高压固氮弹

- 附加效果：伤害提升（5-10%）

 

五.适用范围调整

- 步枪：新增"射程补偿器"、"ACOG 先进战斗光学瞄准镜"、“全息瞄准镜”、"战术手电"

- 冲锋枪：新增"射程补偿器"、"战术手电"

- 轻机枪：新增“全息瞄准镜”

- 火箭弹发射器：新增"烈性温压弹"、"贫铀穿甲弹"、"电磁脉冲弹"、"高压固氮弹"

- 榴弹发射器：新增"反器材炸药"、"杀伤性炸药"

 

【武器】

 

- 修正了"短剑-维克托"弹夹贴图的位置错误（Sprite625 Frame40 Shape698 X-147 Y50）

- 调整了"蝎式 M84"和"维克托-短剑 MK5"的使用动作，以修复其弹夹贴图丢失的问题

 

【文字】

- 扩充了27号、1109号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

该版本解压密码：Holographic&Flashlight

===================================

v1.0.20

 

【文字】

- 扩充了27号、1109号、2282号和2284号字库，以修复部分内容显示不全的问题

- 将更新日志的版本顺序颠倒，使最新版本的更新内容置顶

- 修正了个别文本中的字词

 

【音效】

调整了部分武器的音效绑定

 

【武器】

（1）新增武器

- 新增 副武器"Mini-Uzi M9"全自动微型冲锋枪

- 新增 副武器"蝎式 M84"全自动微型冲锋枪

- 新增 主武器"维克托 短剑"全自动冲锋枪

（2）名称调整

将工程兵主动技能"特斯拉强电磁辐射圈"更名为"特斯拉强电弧感应圈"

将武器类别"火箭发射器"更名为"火箭弹发射器"

将武器"巴雷特 M82 Anti-material"更名为"巴雷特 M82A3 OCSW"并修正其说明

（3）参数调整

- 略微降低所有步枪、冲锋枪的射速

- 小幅降低"G36-C"的射速

- 略微提升"UMP-45"的射速

- 小幅提升"AK-12"的精准度

- 为不同种类的爆炸类武器各自附加了点燃几率（25-75%）

- 为"巴雷特 M82A3 OCSW"附加了溅射伤害

（4）外观调整

- 依据现实原型，调整了以下武器的顶部配件位置：

"维克托 短剑"、"FN F2000"、"MK-48 MOD1"、"AUG HBAR-T"、"PKP"、"M60E4"、"MK-14 EBR"

 

【BUG修复】

修复了"XM-25"榴弹发射后未接触则不爆炸的问题

修复了"ACOG 先进战斗光学瞄准镜"的贴图横向颠倒问题

 

该版本解压密码：VectorNo.1

===================================

v1.0.19

 

【文字】

扩充了1109号、2282号和2284号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

【音效】

将冲锋枪射击音效“S_mp5”更换为 GTA5 的 冲锋枪 射击音效

将冲锋枪射击音效“S_smg2”更换为 使命召唤：现代战争2 的 PP2000 射击音效

将冲锋枪射击音效“S_uziFire”更换为 使命召唤：现代战争2 的 Striker-12 射击音效

调整了部分武器的音效绑定，使得各个不同音效的占有率更加平衡

 

【武器】

将武器“高斯电磁发射器”更名为“高斯电弧发射器”

将武器类别“转轮手枪”更名为“双持武器”并修正对应武器的说明

将“MK-14 EBR”爆头伤害加成修正为与标称一致

将“AK-12”开火方式更改为“全自动”并小幅提升射速

将“HK G11”开火方式更改为“三连发”

大幅提升“伯莱塔 93R”的射速

小幅提升“法玛斯 G1”和“ARX-160”的射速

略微提升所有自动武器的射速

略微降低“格洛克-18”的射速

小幅提升所有机枪的有效射程

小幅提升“汽锤”、“USAS-12”、“ARX-160”和“M4A1”的精准度

略微提升“伯莱塔 93R”的威力

小幅提升 全自动微型冲锋枪 及“格洛克-18”的威力

略微降低“ARX-160”的威力

调整了“野牛 PP-19”“M1216”的使用动作，以修复其弹夹贴图丢失的问题

 

【外观】

将狙击手身体的“合金装甲”更改为“合金护甲”

 

===================================

v1.0.18

 

【文字】

扩充了1109号字库与2282号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

【武器】

将 憾地巨锤 更名为 武神巨锤

 

【老虎机】

调整了老虎机的中奖概率，并将 魔法棒、反射光剑、武神巨锤 添加至与 咩咩发射器、便便发射器 同列的彩蛋武器中，详情如下：

｛未中：         38.46% → 33.50%

｛垃圾：          16.67% → 20.00%

｛迷彩：            7.69% → 7.50%

｛普通武器：    7.51% → 7.425%

｛普通配件：    7.51% → 7.425%

｛普通护甲：    7.51% → 7.425%

｛奖金：            5.13% → 6.00%

｛三等奖：        4.00% → 4.95%

｛二等奖：        2.50% → 2.475%

｛头奖：            1.00% → 1.2375%

｛咩咩发射器：1.00% → 0.4125%

｛便便发射器：1.00% → 0.4125%

｛反射光剑：         0% → 0.4125%

｛武神巨锤：         0% → 0.4125%

｛魔法棒：             0% → 0.4125%

 

【已知BUG】

装备魔法棒、反射光剑或武神巨锤时，资料、外观、技能界面不可用，暂无法解决

 

===================================

v1.0.17

 

【文字】

扩充了27号字库与2284号字库，以修复部分内容显示不全的问题

解决了更新日志界面中原版内容的排版问题

重新润色优化了一些汉化文本

 

【音效】

将 转轮手枪射击音效2 更换为《使命召唤：现代战争2》沙漠之鹰 的 射击音效

 

【护甲】

钛合金重型护甲（强化型）的护甲值由 3.5倍 下调至 3倍

 

===================================

v1.0.16

 

【文字】

扩充了27号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

【音效】

将 转轮手枪填装声 更换为《CSOL》转轮手枪 的 填装音效（合成）

 

【武器】

将 USP.45 的 载弹量 由 9发 提升至 12发

将 伯莱塔 Px4 的 载弹量 由 9发 提升至 14发

将 瓦尔特 P99 的 载弹量 由 9发 提升至 10发

将 FN 57 的 载弹量 由 10发 提升至 20发

将 马格南V型 的 备弹量 由 7个 降低至 5个

将 标枪 FGM-148 的 备弹量 由 4个 提升至 5个

略微提升 柯尔特 M1911、毒刺 FIM-92、标枪 FGM-148 的 威力

小幅提升 MP9、PP-2000、G3-SG1 的 威力

略微降低 MK-14 EBR 的 精准度

小幅提升 马格南V型、PP-2000、伯莱塔 93R 的 精准度

大幅提升 FMG-9 的 精准度

略微降低 QBZ-95 的 射速

小幅降低 UMP-45 的 射速

略微提升 瓦尔特 P99 的 射速

小幅提升 PP-2000、USP.45、G3-SG1 的 射速

提升 扳手 的 攻击速度

显著降低 MK-14 EBR、德拉贡诺夫 的 射程

小幅提升 AUG HBAR-T 的 射程

提升 G3-SG1 的 射程

显著提升 所有火箭发射器 的 射程

为 EX-41 附加 可从非肉体表面反弹 的 特性

 

【主动技能】

小幅降低 哨戒机枪 的 射速

 

【成就】

将“赌怪？土块！”的 达成条件 由 500000美元 提升至 3000000美元

将“二手军火商”的 达成条件 由 100000美元 提升至 1000000美元

将“智械危机”的 达成条件 由 500人 降低至 300人

将“南征北战，戎马一生”的 达成条件 由 125次 提升至 200次

将“绝地科学家”的 达成条件 由 800人 提升至 1500人

将“我，刀枪不入”的 达成条件 由 100000点 提升至 1000000点

将“人型盾甲”的 达成条件 由 75次 提升至 100次

 

【其他】

将 品质“奇异的”更改为“传奇的”

 

===================================

v1.0.15

 

【文字】

汉化 过场动画 的 按钮

 

【音效】

优化 冲锋枪 的 填装音效

 

【武器】

略微提升 G3-SG1 的 射速

略微提升 所有全自动、半自动、双连发、三连发武器 的 射速

将 TD&EA M202 的 四连发 更改为 全自动

 

===================================

v1.0.14

 

【护甲】

将 雇佣兵 的 钛合金重型护甲 更换为 先进强磁护甲

将 重甲兵 的 凯夫拉防弹背心 更换为 超合金轻型护甲

将 钛合金重型护甲 更名为 钛合金重型护甲（强化型）

将 钛合金重型护甲（强化型）降低30%的生命值 的 副作用 删除

恢复上一版本被更改的护甲参数与描述

 

===================================

v1.0.13

 

【音乐】

调整 剧情模式 的 背景音乐

 

【武器】

略微降低 MK-14 EBR 的 威力

显著提升 反射光剑 的 威力

 

【护甲】

将 重甲兵 所有护甲 的 护甲值下限与上限 提高 3.5倍

将 重甲兵 先进强磁重甲（强化型）的 反射几率 由 15% 提升至 20%

将 重甲兵 欧不裂特制重甲（强化型）的 再生速度 由 3倍 提升至 4倍

将 重甲兵 强力电极重甲（强化型）的 近战伤害强化 由 15% 提升至 25%

将 重甲兵 特种防爆重甲（强化型）的 爆炸火焰伤害减免 由 30% 提升至 50%

 

===================================

v1.0.12

 

【文字】

扩充2282号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

【音效】

将 MK-14 EBR 的 射击音效 更换为 现实中 斯泰尔 AUG A1 的 射击音效

将 G3-SG1 的 射击音效 更换为《绝地求生》中 SKS 的 射击音效

 

【武器】

全面提升 所有转轮手枪 的 射程（小幅高于一般手枪，接近冲锋枪）

降低 法玛斯 G1 的 载弹量 至 25发（与现实一致）

略微提升 法玛斯 G1、G3-SG1 的 威力

略微提升 XM8、MK-14 EBR 的 射速

小幅提升 G3-SG1 的 射程

略微降低 MK-14 EBR 的 威力

 

【配件】

将 HAMR 先进战斗光学瞄准镜 和 ACOG 先进战斗光学瞄准镜 的 精准度提升下限 由 10% 提升至 15%

将 激光瞄准器 的 提升10%-20%的暴击伤害 的 效果 更换为 提升10%-20%的精准度 的 效果

为 热成像传感器 附加 提升10%-20%的暴击伤害 的 效果

 

===================================

v1.0.11

 

【音效】

将 AUG 枪声 更换为 现实中 斯泰尔 AUG A1 的 射击音效

将 冲锋枪填装声、犊牛式装填声1 更换为 现实中 M16 的 填装音效

将 步枪填装声、犊牛式装填声2 更换为 现实中 AK-47 填装音效 与《GTA 5》步枪填装音效 的 合成音效

将 手枪填装声 更换为《GTA 5》手枪 的 填装音效（合成）

将 连发手枪填装声 更换为《GTA 5》手枪 的 填装音效（合成）

将 霰弹枪填装声 更换为《GTA 5》霰弹枪 的 填装音效（合成）

将 温彻斯特填装声 更换为《GTA 5》霰弹枪填装音效 和《CSOL》M1887填装音效 的 合成音效

将 火箭弹填装声 更换为《GTA 5》火箭弹 的 填装音效（合成）

将 机枪装填声 更换为《GTA 5》机枪 的 填装音效（合成）

 

【护甲】

为 工程兵 新增 欧不裂特制防弹背心

为 雇佣兵 新增 强力电极护甲

为 将军 新增 气凝胶特制防弹衣

为 狙击手 新增 标准军用防弹衣

为 重甲兵 新增 先进强磁护甲

（现在5个兵种各有6款护甲可选）

 

===================================

v1.0.10

 

【武器】

将 HK USP.45 更名为 USP.45

将 P90 更名为 FN P90

略微提升 野牛 PP-19、FN P90、M4K-LMG 的 威力

略微提升 野牛 PP-19、FN P90、M4K-LMG 的 精准度

小幅提升 UMP-45 的 精准度

略微提升 M4K-LMG 的 精准度

小幅提升 UMP-45 的 射速

略微降低 巴雷特 M82 Anti-material 的 射速

 

【配件】

（1）名称

将 HAMR 4倍光学瞄准镜 更名为 HAMR 先进战斗光学瞄准镜

（2）参数

将 全金属披甲弹 和 空尖弹 的 威力加成上限 由 10% 提升至 15%

将 红点瞄准镜 的 精准度加成上限 30% 提升至 35%

将 战术消音器 的 威力削减下限 10% 降低至 5%

将 HAMR 先进战斗光学瞄准镜 的“提升n%的视野范围”更改为“四倍镜，基于普通视野范围提升约25%的视野范围”

将 ACOG 先进战斗光学瞄准镜 的“普通视野范围”更改为“四倍镜，基于普通视野范围提升约25%的视野范围”

将 热成像传感器 的 暴击率加成上限 15% 提升至 20%

为 HAMR 先进战斗光学瞄准镜 附加 提升10%-30%的精准度 的 效果

为 步枪 新增 战术消音器

 

===================================

v1.0.09

 

【文字】

扩充了27号字库，以修复部分内容显示不全的问题

优化 合金偏转板 的 效果描述

 

【武器】

小幅降低 元素武器 的 伤害（除高斯电磁发射器外）

提升 高斯电磁发射器 的 冲击力

提升 高压强酸喷射器 和 腐蚀 的 肢体破坏率

小幅提升 巴雷特 M82 Anti-material 的 射速

 

===================================

v1.0.08

 

【武器】

（1）元素武器

大幅提升 伤害

小幅提升 高压固氮发射器、高斯电磁发射器 的 射程

提升 高温火焰喷射器、浓缩强酸发射器 的 射程（似乎无效）

取消溅射伤害（不会再伤到自己！）

 

===================================

v1.0.07

 

【文字】

扩充了1109号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

【武器】

（1）巴雷特 M82A1

更名为 巴雷特 M82 Anti-material

归类为 12.7毫米口径反器材狙击步枪

威力 由 127 提升至 255（达到了CheyTac M200威力的150%）

精准度 提升 约50%（数据显示为90%左右，与栓动式狙击步枪同水平）

射程 提升至 与其他栓动式狙击步枪同水平

射速 降低至 1.5秒/发

载弹量 由 10发 降低至 1发

备弹量 由 2个 提升至 10个

（2）AWM L115A3

精准度 提升至 与其他栓动式狙击步枪同水平

（3）肢体破坏率

提升 巴雷特 M82 Anti-material 至 70%

提升 所有火箭发射器 至 70%

提升 其他狙击步枪 至 30%

提升 所有霰弹枪 至 50%

 

===================================

v1.0.06

 

【音效】

将 S_smg1 更新为 更高清的素材

将 微型武装无人机 的 射击音效 更换为 S_mp5

将 榴弹 的 发射音效 更换为 真实的 榴弹发射音效

 

【武器】

略微降低 半自动霰弹枪 的 射速

 

===================================

v1.0.05

 

【文字】

扩充了27号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

【武器】

略微提升 汽锤 的 射速

小幅提升 半自动霰弹枪 的 射速

略微提升 G3-SG1 的 射速

 

===================================

v1.0.04

 

【武器】

降低手枪射程（介于霰弹枪与步枪之间）

略微提升步枪射程

提升轻机枪射程（略高于或等于步枪）

将火箭发射器（除咩咩发射器以外）的射程提升至最高

小幅降低全自动霰弹枪与半自动霰弹枪的射速

 

===================================

v1.0.03

 

【文字】

扩充了27号字库，以修复部分内容显示不全的问题

 

【商店】

修复了中奖后显示金额与实际不符的问题

 

===================================

v1.0.02

 

【文字】

修复了HUD中“哨戒机枪”显示为“机枪哨塔”的问题

 

===================================

v1.0.01

 

【BUG修复】

修复了存在科学家NPC的地图无法进入的问题

 

===================================

 

Strike Force Heroes 2 Chinese Remastered v1.0.00 内容简述

 

【汉化】

除“主菜单按钮”因技术所限无法汉化以外，已汉化其他全部内容（力求足够本土化的语言风格）

 

【重制】

<音乐>

对所有原音乐进行替换（来源：《使命召唤：现代战争2》的原声大碟、《战火英雄》的高清原曲）

<音效>

对主要原音效进行替换（来源：《侠盗猎车手5》、《绝地求生》、《穿越火线》、《反恐精英》、现实音效）

<武器>

根据武器的现实原型：

调整部分武器的威力、射速、精准度、载弹量以及名称；

上调所有步枪与冲锋枪的射速，下调所有栓动式狙击步枪的射速；

更改个别武器的射击方式和类型，新增精确射手步枪。

调整武器的部分特性参数和元素几率

<护甲>

提升“先进强磁护甲”的反射几率

修复“钛合金重型护甲”实际生命值少于标称的BUG并减小其对生命值的副作用

<配件>

上调“白磷弹”、“强酸弹”、“液氮弹”、“电磁弹”的触发几率

<被动技能>

上调“肾上腺素”的射速提升效果

上调“弹链缠身”点燃目标的几率

上调“偷血续命”的恢复血量效果

上调“暗杀潜能”的伤害提升效果

上调“极度专注”的伤害提升效果

上调“无可撼动”的护甲加成效果

上调“强互作用反射镀层”的反射几率

上调“重甲自毁装置”的爆炸伤害

<主动技能>

降低多数主动技能的杀敌数要求

提升“哨戒机枪”、“微型武装无人机”的射速

提升“哨戒机枪”、“火箭哨塔”的攻击伤害

<兵种>

扩大兵种的武器使用范围

<功勋成就>

上调了部分成就的达成条件

<剧情模式>

重新分配了部分角色的装备和技能

<军火商店>

将老